Cultural and sensorial correlates of Trebbiano wine consumption

ideological and cultural orientations in translation of narrative text: the case of hajji baba of isfahan

در میان عواملی که ممکن است ذهن مترجم را هنگام ترجمه تحت تأثیر قرار دهند، می توان به مقوله انتقال ایدئولوژی از طریق متن یا گفتمان اشاره کرد. هدف از این تحقیق تجزیه و تحلیل جنبه های ایدئولوژیکی و فرهنگی متن مبدأ انگلیسی نوشته جیمز موریه تحت عنوان سرگذشت حاجی بابای اصفهانی ( 1823) و ترجمه فارسی میرزا حبیب اصفهانی(1880) بوده است.

From Sugar of Grape to Alcohol of Wine: Sensorial Impact of Alcohol in Wine

The quality of grapes, as well as wine quality, flavor, stability, and sensorial characteristics depends on the content and composition of several different groups of compounds from grapes. One of these groups of compounds are sugars and consequently the alcohol content quantified in wines after alcoholic fermentation. During grape berry ripening, sucrose transported from the leaves is accumula...

Wine Consumption and Heart Disease

The Effects of Pre-Fermentative Addition of Oenological Tannins on Wine Components and Sensorial Qualities of Red Wine.

Today in the wine industry, oenological tannins are widely used to improve wine quality and prevent oxidation in wine aging. With the development of tannin products, new oenological tannins are developed with many specific functions, such as modifying antioxidant effect, colour stabilization and aroma modifications. The aim of this work is to investigate effects of pre-fermentative addition of ...

on translation of phatic communion and socio-cultural relationships between the characters of the novels

phatic communion is a cultural concept which differs across cultures. according to hofstede (2001), the u.s. tends to have individualistic culture; however, asian countries tend to have collectivistic cultures. these cultures view phatic communion differently. in individualistic cultures like u.s., phatic communion reflects speakers’ socio-cultural relationships in conversations. to see whether...